Желание

Как за ручку мы держались…

И под дождём мы целовались…

Когда мир, как на ладони мы имели…

Как на звезды мы смотрели…

И желание загадали…

И о красоте зимы мечтали…

И как вечера мы проводили…

Ты захотел, чтоб мы забыли.

12.10.2009

Будем

Ты цветок, а я звезда.

Я где небо, ты, где земля.

Я сверкать, а ты расти, упрям лишь,

Я погасну, ты завянешь.

Когда ты, хотят меня,

Когда я, хотят тебя.

Чередуем днями и ночами,

Каждый рос, меняемся местами.

Тебя сорвут, я упаду.

Упаду, но не умру,

Буду жить и я и ты

Но не как звезды и цветы.

И их хотеть я буду от тебя, но не просить,

Ты мне не обещать, но их дарить.

07.11.2009

Маска

Брызги крови, испачкано все

Как только в голове поднялось тепло

Всплеск слез и промокло все

И на дно моря все ушло.

Иногда пессимистка, иногда оптимистка,

Иногда, очень важно какого цвета миска

Под веселой маской позитива

Таиться нежное стекло что хочет быть любима.

Маска защищает,

И изнутри ломает.

18.11.2009

Дрожь

Сердце стучит

Дыхание дрожит

Ноги бегут

Руки тянут

Глаза говорят

Ушки хотят

Губы целуют

Губки целуют

Ушки и эти хотят

Глаза смотрят

Руки согревают

Ноги обнимают

Дыхание дрожит

Сердце стучит...

14.03.2010

Veșnicie

Pe nisip în noapte
O zi ca-n vis, eternitate
Prin vînt sub stele-o viață
Un dor nebun, o grabă-n gheață
Timp încet, un minut-o veșnicie
Singuratate printre oameni sau cine știe
În cuvertură pe nisip și lîngă
Lîngă mare cu valuri blînde...

27.07.2010

Точно любовь

Когда от счастья твое сердце поет

Когда от нее же душа вверх идет,

Это может не судьба, но точно любовь

Когда думаешь о любви своей вновь и вновь.

Когда дыхание прерывно

Когда сердце бьется сильно,

Это может не судьба, но точно любовь

Когда думаешь о любви своей вновь и вновь.

Когда смотришь и никого кроме не видишь

Когда поет и никого кроме не слышишь,

Это может не судьба, но точно любовь

Когда думаешь о любви своей вновь и вновь.

Когда в глаза смотрит и краснеете от страха

Когда в щеку целует и нежно и сладко,

Это может не судьба, но точно любовь

Когда думаешь о любви своей вновь и вновь.

Когда ласкаете друг друга не руками а словами

Когда идете друг к другу не ногами а душами,

Это может не судьба, но точно любовь

Когда думаешь о любви своей вновь и вновь.

Когда в месте быть хотите вовеки веков...

Это может не судьба, но точно любовь.

Я хочу твоей любви!

Я хочу твоей любви 

Где-то тут и там среди зимы

Может быть мы молоды безумно

И сердце бьется не бесшумно.

Но я хочу твоей любви

Сейчас в тишине ночной игры

Возможно, мысли одной монеты

Помогают нам придумывать планеты

И я хочу твоей любви

Когда солнце, звезды и дожди

Думали по небу бродим мы одни

И собираем заветные мечты.

Желанна мне твоя любовь

‹‹Люби!›› я повторяю вновь

Под мраком луны и света дня

Люби не отпускай меня!

 2012.02.12

Чувствами полна

Тело в движений видна,

Сердце чувствами полна,

Дум сердцу волю дал

И на время сам пропал.

Мне снова хочется тебя ласкать,

И в губы страстно целовать,

И чтоб потом ты меня обнял

И к сердцу своему меня прижал.

И молча в глаза смотря,

И ничего не говоря,

Любить и чувствовать всегда

Что мы едины два сердца,

Что мы целое одно

Что любви полным-полно!

 30.07.2009

Concluzii

Am gustat din gigaşie şi durere,

Am vazut lucruri bune, lucruri rele,

Am vorbi despre viata, despre moarte,

M-au apreciat oameni mari de arta.

Am gustat din fericire şi tristeţe,

Am vazut viaţa pe ne-nţelese,

Am vorbit despre tine, despre noi,

M-au apreciat alţii, aşa cum tu nu poţi.

Am gustat din ură şi iubire,

Am văzut a dragostei mărire,

Am vorbit despre mine, despre noi,

Mai apreciat și tu, şi suntem doar în doi.

В гостях

Сижу я на кресле и смотрю на костер,
Смотрят и гость, о чем-то ведя разговор,

В кассетнике «The Beatles» играет

А за окном первый снег падает и тает.

Вино в бокалы кто-то наливает

И кто-то тут стихи свои читает

Слушая и видя как огонь горит -

Ты забываешь что на сердце болит.

Бокал за бокалом мы выпиваем,
Шутка за шуткой и продолжаем,
И хорошо становится всем...
А собрались тут все зачем?!

25.11.2008